Newsletter

newsletter

Wraz z przyjaciółmi rozpoczęliśmy skromny serwis informacyjny za pośrednictwem SMS. Wiadomość, nie wspomniana przez oficjalne media, wysłana jest przez komórkę do grupy osób, które z kolei wysyłają ją do innych. Chociaż wydaję się to być bardzo ograniczonym kanałem, ponieważ liczba Kubańczyków z telefonami komórkowymi jest niewielka, mam wielką wiarę co do jego przyszłego potencjału. Wystarczy, że ktoś zechce przesłać krótki nagłówek innemu zainteresowanemu, by ta nowa droga informacji rozrastała się.

Myślę, że powinniśmy znaleźć rozwiązania, by rozwinąć ten nieoszlifowany „Newsletter”. Być może ci, którzy chcieliby pomóc, mogliby stworzyć stronę internetową, na której podalibyśmy nasze numery telefonów i gdzie dostawalibyśmy darmowe wiadomości. Żyjemy w kraju, w którym rozpowszechnianie gazety w papierowej formie może przynieść nam karę za przestępstwo „wrogiej propagandy”, więc wirtualne drogi powinny się wzmocnić… przynajmniej dopóki nie stworzą nowego prawa, które i tego zabroni. Zanim tak się stanie, grupa Kubańczyków będzie używała swoich telefonów komórkowych do poszerzenia źródeł informacji. To małe urządzenie, przyczepione na wysokości biodra, może zastąpić nam wszystkie gazety, których brakuje na stojakach.

Tłumaczenie: Karolina Popović

Blog tłumacza: http://lotta7.dzienniki.styl24.pl/

http://www.dziennik.pl/podroze/article171575/Zagraj_to_jeszcze_raz_Sam.html

Skomentuj

Proszę zalogować się jedną z tych metod aby dodawać swoje komentarze:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s