O sześć kroków od Sullivana

sullivan_best_blog.gif

Na liście sporządzonej przez czasopismo TIME i CNN z 25 najlepszymi blogami 2009 roku jest kilka elementów, które napełniły mnie dumą. Generacja Y jest jedynym dziennikiem hiszpańskojęzycznym na liście, niektórzy uważają, że ten język nie jest w stanie dostosować się do rytmu technologii i nowoczesności. Jestem tą osobą wśród pozostałych dwudziestu czterech, która ma najmniej godzin dostępu do internetu, nie mam co do tego wątpliwości. Na dodatek znajduję się w dziwacznym położeniu prowadzenia dziennika, którego nie mogę zobaczyć, z winy tych podstępnych filtrów, nałożonych przez cenzurę.

 

Guru, jakim stał się Andrew Sullivan dla nas, tworzących Podróż blogera, został ulokowany na piątym miejscu ze swoim The Daily Dish. Nie ma on pojęcia, że każdego tygodnia grupa Kubańczyków przypomina sobie jego tekst „Dlaczego piszę blog?” i traktuje jego pracę jak kompas. Po prawie dwóch miesiącach tych cotygodniowych spotkań wiemy przynajmniej, że droga do tego, by zacząć wystawiać opinie, nie cofa się, że mur kontroli można zniszczyć jednym zamachem lub rozłożyć bit za bitem, post za postem.

Tłumaczenie: Karolina Popović

Blog tłumacza: http://www.lotta7.dzienniki.styl24.pl/

http://www.dziennik.pl/podroze/article171575/Zagraj_to_jeszcze_raz_Sam.html

Skomentuj

Proszę zalogować się jedną z tych metod aby dodawać swoje komentarze:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s