Bezkarność szaleńców

un_loco_del_vedado.jpg

Stary szaleniec kopie samochody na środku ulicy Ayestarán. Ma na sobie znoszone ubranie a na ramionach można zauważyć szramy – „odpowiedź” otrzymaną od niektórych aut. Inny głupek spaceruje po centrum Hawany obrażając prezydenta i jego brata, podczas gdy szalona kobieta pluje w ramach protestu na oczach trzech nieustraszonych policjantów.

Kuszą, by skorzystać z tej samej bezkarności szaleńców, wzbudzają pragnienia, by zatrzymać się na rogu i krzyczeć „król nosi bikini” jak zrobiłby to maluch. Ale dorosłość i rozsadek niosą ze sobą karę.

Przyjdzie więc zachowywać się jak szaleniec lub dziecko.

Tłumaczenie: Karolina Popović

Blog tłumacza: http://www.lotta7.dzienniki.styl24.pl/

http://www.dziennik.pl/podroze/article171575/Zagraj_to_jeszcze_raz_Sam.html

Skomentuj

Proszę zalogować się jedną z tych metod aby dodawać swoje komentarze:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s